MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
22.07.2025  por TOTALMEDIOS

Laboratorios Raffo cambia de nombre y elige a A-Train para comunicarlo

Laboratorios Raffo ha cambiado su nombre a Adium, marcando una nueva etapa para la empresa en Latinoamérica. A-TRAIN, la agencia de MKT y COMMs, fue elegida para transmitir la esencia de una transformación con años de historia.

Laboratorios Raffo ha cambiado su nombre a Adium, marcando una nueva etapa para la empresa en Latinoamérica. El cambio de nombre se enmarca en una estrategia regional iniciada en 2023, donde la empresa comenzó a unificar su marca institucional en los 18 países donde tiene presencia.

"Nos conociste como Raffo, nos recordarás como Adium" es el mensaje central de una cuidada estrategia de comunicación institucional con implementación por fases, con contenidos segmentados para públicos internos y externos, con mensajes adaptados para cada audiencia.
Kantar IBOPE Media
El desafío fue capitalizar la historia, los valores y la reputación construidos durante décadas trasladándolos a una nueva identidad sin perder esencia. Por eso, se convocó a un pitch de agencias para encontrar un socio estratégico con capacidad creativa que pudiera acompañar el proceso de ejecución. La elegida fue A-TRAIN, que desarrolló junto al equipo de marketing las diferentes etapas de la campaña.

"Evolucionando juntos" fue el concepto rector que se usó regionalmente; tras un tráiler (episodio 0) de Comunicación Interna, el plan continuó en 3 etapas mensuales consecutivas. "Trabajamos conceptual y visualmente junto a la agencia en un mensaje que se iba formando en episodios, para permitir que la empresa y sus audiencias claves lo recibieran al mismo tiempo. Partimos desde el estilo bien figurativo y la paleta sobria tradicional de Raffo hasta desembocar en una nueva identidad, más minimalista, plástica y con nuevos colores que representaran esta nueva etapa", explica Franco D'Atellis, Gerente Creativo de Diseño, Comunicación y Packaging de la compañía.

"La experiencia de participar en modo 'online-real time- real team' fue lo que nos permitió mostrar cómo esa evolución institucional fue tomando color, forma y llegó a un mensaje simple pero contundente. Más allá de las frases hechas, el proceso fue en equipo literal, un eje común que nos ayudó a ordenar los aportes de cada integrante de una célula especial, muy senior. Un verdadero "team" que logró convertir el storytelling en storydoing. Lo más interesante de todo esto es que ya veníamos trabajando con Adium a nivel regional y con Raffo a nivel local. Ahora que se fusionan y sigamos trabajando es algo que pocas veces se dán. Sobre todo porque habia Agencias de más años en el mercado", suman Ariel Traverso, CEO y Federico Martino, DGC de la agencia.

La etapa "teaser" de la campaña se lanzó en marzo y fue seguida por tres fases consecutivas, cada una alineada con hitos de integración interna y externa. "El resultado fue una campaña innovadora que refleja fielmente nuestra evolución. Los videos resumen el camino recorrido y nos preparan para esta nueva etapa como Adium, que nos llena de entusiasmo y energía", explica Alejandra Sampedro, Gerente de Marketing de Adium.

Con presencia en 18 países, centros productivos propios en 5 países y más de 7.300 colaboradores, el grupo Adium se posiciona como un actor clave en la industria farmacéutica de Latinoamérica. Desde su planta en San Juan, Argentina, la compañía eleva sus estándares hacia niveles internacionales, validados por los principales entes regulatorios del mundo. 
En esta nota:

Otras noticias del día

Empresarias

GlobalLogic y AAPD presentan un marco global de inteligencia artificial inclusiva

GlobalLogic, compañía del Grupo Hitachi, y la Asociación Americana de Personas con Discapacidad (AAPD) presentaron un marco de gobernanza de inteligencia artificial inclusiva. El modelo, co-creado junto a personas con discapacidad, busca convertirse en un estándar internacional que garantice accesibilidad, equidad y seguridad en el desarrollo tecnológico. Ver más

Campañas

Motorola presenta The Brilliant Collection en colaboración con Swarovski

Motorola presentó en Argentina The Brilliant Collection, una edición exclusiva que incluye el motorola razr 60 y los moto buds loop en color PANTONE Ice Melt, ambos con incrustaciones de cristales Swarovski. La propuesta combina tecnología de vanguardia con diseño de lujo. Ver más

Research

Great Place To Work: cuáles son las empresas que prefieren las mujeres para trabajar en el país

Esta lista tiene como objetivo visibilizar a las organizaciones que han logrado construir entornos laborales inclusivos, equitativos y seguros para las mujeres. Entre las compañías quedaron DHL Argentina, Schneider Electric y ABN Digital, entre otros. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

"Tan liviano como el aire"

Agencia: Wild fi Marca: La roche-posay Soporte: Tv y web

La acción tiene como objetivo presentar Anthelios UV Air, el nuevo protector solar que revoluciona la categoría con su textura ultraligera. La campaña 100% digital está protagonizada por Natalie Pérez, Agustín Franzoni y Débora Nishimoto.

La Joya La Shell La de todos

Agencia:Don by havas

Marca:Shell

Soporte:Tv - digital

"Le dimos la vuelta al yogur"

Agencia:Don by havas

Marca:Yogurisimo griego

Soporte:Tv - digital

"Estás para Ualá"

Agencia:Monks

Marca:Ualá

Soporte:Tv y web

"180 años con las hierbas bien puestas"

Agencia:Gut buenos aires

Marca:Fernet branca

Soporte:

Ver todos