MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
27.02.2023  por TOTALMEDIOS

Nueva función para creadores en YouTube: el audio en varios idiomas

YouTube estará expandiendo la disponibilidad de pistas de audio en varios idiomas para más creadores en todo el mundo. Esta función permite a los creadores agregar doblaje a videos nuevos y existentes, ayudándolos a expandir su alcance global y encontrar nuevas audiencias.

De esta forma, los espectadores podrán ver videos doblados en su idioma principal y buscar y descubrir contenido multilingüe.


Kantar IBOPE Media
Previamente, se hicieron algunas pruebas con un pequeño grupo de creadores y estos fueron los resultados:
Los creadores que probaron videos doblados en varios idiomas vieron que más del 15% de su tiempo de reproducción provino de vistas en el idioma no principal del video en enero de 2023. En promedio, los espectadores vieron más de 2 millones de horas de video doblado diariamente solo en enero. Se han subido más de 3500 videos en más de 40 idiomas hasta enero de 2023

MrBeast (+135M de suscriptores) fue uno de los que trabajó de cerca con YouTube para probar el audio en varios idiomas y cuenta su experiencia en este video.


Más información sobre este tema en el blog de YouTube.  
En esta nota:

Otras noticias del día

Empresarias

Llega Media Connect 2026, el encuentro de BVS sobre las tendencias que transforman la industria audiovisual

El encuentro se realizará el jueves 28 de mayo en las oficinas de la compañía y reunirá a referentes del ecosistema Broadcast & Media, con la participación de empresas como Panasonic, Evertz, Harmonic, SI Media, Dell Technologies y Synamedia. Ver más

Campañas

Vinícius Júnior protagoniza la nueva campaña global de Havaianas creada por GUT Madrid

Desarrollada por la agencia GUT desde sus oficinas de Madrid y Brasil, la campaña global tiene al futbolista de la selección brasileña como protagonista y busca posicionar a la marca como un símbolo de autoexpresión y estilo brasileño para audiencias de todo el mundo. Ver más

Campañas

La ONCE estrena junto a Ogilvy una campaña que destaca el impacto social de sus loterías

Desarrollada junto a Ogilvy Spain bajo el concepto "Bien jugado", la nueva línea de comunicación pone el foco en el encuentro cotidiano entre vendedores y jugadores, y muestra cómo cada compra impulsa una acción social que genera oportunidades para personas con discapacidad. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

“La Deuda Impagable”

Agencia: Agens Marca: El cronista Soporte: Tv y web

La nueva campaña que une los universos de la economía y el futbol trabaja sobre el concepto “Vivimos la economía con la misma pasión que el futbol”, reforzando el posicionamiento que posee el diario. La acción podrá verse en en TV abierta, redes sociales y medios digitales.

Fingir Demencia

Agencia:Wild fi

Marca:Alma

Soporte:

"Dalo Todo"

Agencia:Arte integral expresión sa de cv

Marca:Grisi men

Soporte:Tv y web

“CoRazones para creer”

Agencia:Draftline

Marca:Quilmes

Soporte:Tv y web

"Temporada de OOO"

Agencia:Super

Marca:Despegar

Soporte:Tv y web

Ver todos