MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
27.02.2023  por TOTALMEDIOS

Nueva función para creadores en YouTube: el audio en varios idiomas

YouTube estará expandiendo la disponibilidad de pistas de audio en varios idiomas para más creadores en todo el mundo. Esta función permite a los creadores agregar doblaje a videos nuevos y existentes, ayudándolos a expandir su alcance global y encontrar nuevas audiencias.

De esta forma, los espectadores podrán ver videos doblados en su idioma principal y buscar y descubrir contenido multilingüe.


Kantar IBOPE Media
Previamente, se hicieron algunas pruebas con un pequeño grupo de creadores y estos fueron los resultados:
Los creadores que probaron videos doblados en varios idiomas vieron que más del 15% de su tiempo de reproducción provino de vistas en el idioma no principal del video en enero de 2023. En promedio, los espectadores vieron más de 2 millones de horas de video doblado diariamente solo en enero. Se han subido más de 3500 videos en más de 40 idiomas hasta enero de 2023

MrBeast (+135M de suscriptores) fue uno de los que trabajó de cerca con YouTube para probar el audio en varios idiomas y cuenta su experiencia en este video.


Más información sobre este tema en el blog de YouTube.  
En esta nota:

Otras noticias del día

Agencias

Milkaut eligió a The Juju para liderar la estrategia y creatividad de sus redes sociales

Milkaut, marca láctea del grupo Savencia, eligió a The Juju como su agencia digital para liderar la estrategia y creatividad de sus redes sociales. El trabajo estará enfocado en fortalecer el vínculo con la comunidad y poner en valor el origen de la marca a través de contenidos protagonizados por los vecinos de Franck. Ver más

Research

Globant presenta las cinco tendencias que marcarán la transformación empresarial en 2026

Globant presentó su informe Tech Trends 2026, en el que identifica cinco tendencias tecnológicas que definirán la próxima etapa de la transformación empresarial. El reporte analiza el paso de la experimentación con inteligencia artificial hacia modelos operativos escalables, con foco en impacto medible, integración tecnológica y cambios estructurales en las organizaciones. Ver más

Research

Ranking Streaming Chile: cuales fueron los canales en vivo más vistos en Youtube durante 2025

Sin Filtros TV, que se posiciona como el canal con el mayor promedio de espectadores en vivo del mes, según datos de Data Trip Streaming. El podio lo completan Chilevisión y Meganoticias, al igual que en la Argentina, los canales de noticias son lo más visto. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

"Mateo, un buen tipo"

Agencia: Fri Marca: Gobierno de chile Soporte: Tv y web

Se trata de una campaña de seguridad vial impulsada por el Gobierno de Chile, que propone una mirada distinta sobre la conducción responsable. La acción evita el tono admonitorio y apuesta por la identificación del espectador como principal motor de reflexión.

Maracuyá Rockstar

Agencia:Febrero made

Marca:Rockstar

Soporte:

Acá y Ahora

Agencia:Vml argentina

Marca:Generali

Soporte:

La Cita Mundialista

Agencia:Wild fi

Marca:Slots del sol

Soporte:

El fan más fan

Agencia:Zurda agency

Marca:Sabritas

Soporte:

Ver todos