MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
27.02.2023  por TOTALMEDIOS

Nueva función para creadores en YouTube: el audio en varios idiomas

YouTube estará expandiendo la disponibilidad de pistas de audio en varios idiomas para más creadores en todo el mundo. Esta función permite a los creadores agregar doblaje a videos nuevos y existentes, ayudándolos a expandir su alcance global y encontrar nuevas audiencias.

De esta forma, los espectadores podrán ver videos doblados en su idioma principal y buscar y descubrir contenido multilingüe.


Kantar IBOPE Media
Previamente, se hicieron algunas pruebas con un pequeño grupo de creadores y estos fueron los resultados:
Los creadores que probaron videos doblados en varios idiomas vieron que más del 15% de su tiempo de reproducción provino de vistas en el idioma no principal del video en enero de 2023. En promedio, los espectadores vieron más de 2 millones de horas de video doblado diariamente solo en enero. Se han subido más de 3500 videos en más de 40 idiomas hasta enero de 2023

MrBeast (+135M de suscriptores) fue uno de los que trabajó de cerca con YouTube para probar el audio en varios idiomas y cuenta su experiencia en este video.


Más información sobre este tema en el blog de YouTube.  
En esta nota:

Otras noticias del día

Agencias

VML Argentina impulsa una transformación interna en IA con foco en talento y cultura

VML Argentina lanzó IA Talent Mindset, un programa de transformación en IA dirigido a sus más de 960 profesionales en todo el país. La iniciativa, desarrollada sobre WPP Open, se apoya en 15 champions internos de IA y combina sesiones presenciales en Digital House con formación virtual federal. Ver más

Medios

Mundial 2026: la cobertura multiplataforma de la Televisión Pública para todo el país

TV Pública transmitirá todos los partidos de la Selección Argentina, las semifinales y la final del torneo, con un dispositivo que integra el canal de aire, el streaming, los medios digitales y las estaciones de Radio Nacional. Leo Tur reaccionará a los partidos desde los estadios, mientras que Zona Mixta seguirá el día a día de la Scaloneta. Ver más

Agencias

GUT Bogotá fue reconocida como TikTok Marketing Partner

GUT Bogotá Marketing Services fue reconocida como TikTok Marketing Partner, una distinción del programa global de la plataforma que identifica a las agencias que combinan creatividad, data y tecnología para generar impacto en negocio. El reconocimiento llega luego de que GUT obtuviera el premio a Agencia del Año TikTok 2025. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

“Vamos todos juntos”

Agencia: Mercado mccann Marca: Ypf Soporte:

YPF presentó su nueva campaña mundialista creada por Mercado McCann, donde Lionel Messi vuelve a ser el eje emocional que impulsa el sueño argentino. El comercial muestra cómo la energía colectiva se activa cuando el capitán sale a la cancha: no son once jugadores, es un país entero detrás de él.

"Live is Life"

Agencia:Almacén

Marca:Life seguros

Soporte:Tv y web

Entrega Argentina

Agencia:Gut buenos aires

Marca:Mercado libre

Soporte:

"Dar lo que importa"

Agencia:Craverolanis

Marca:La serenísima

Soporte:

"Silencio"

Agencia:Tombras niña

Marca:Bplay

Soporte:

Ver todos