MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
07.04.2022  por TOTALMEDIOS

Togetherwith y Stellantis presentan "Jeep Translate"

La campaña se realizó con motivo del Día del 4x4 que se celebra el 4 de abril. A través de un código QR, un traductor revelaba el propio espíritu de la marca. "Se trata de una campaña muy puntual y directa”, sostuvo Lulo Calió, CCO & Partner de Togetherwith.

Con motivo de la celebración del Día del 4x4 Jeep®, de la mano de Togetherwith, presenta "Jeep® Translate". Una campaña que se centra en el espíritu de la marca, a través de su propio significado.

"Detrás del logo de Jeep está su espíritu", sostuvo Lulo Calió, CCO & Partner de Togetherwith. Y agregó: "Se trata de una campaña muy puntual y directa, que apunta a que la gente descubra el significado literal de la marca. Esta es una de esas ideas que una marca no puede dejar de hacer".
Kantar IBOPE Media
Bajo el claim "Descubrí lo que solo Jeep® significa", la iniciativa puede verse en vía pública y digital, donde la gente mediante el escaneo de un código QR, será redirigida a la página de un traductor. De esta manera, se devela que al traducir Jeep® al español significa "todoterreno", incluso para la Real Academia Española.

Esto la convierte en la única marca en el mundo cuyo significado revela su propio ADN. Podemos decir que, de alguna manera, Jeep® transformó nuestro lenguaje.

Ficha técnica

Anunciante: Stellantis Argentina
Producto: Jeep® Agencia: Together w/
CEO: Santiago Puiggari
CCO: Lulo Calió
Digital Manager: Cruz Mujica
VP of Clients Operations: Martín Alonso
Director de Negocios: Andrés San Emeterio
Directores Creativos: Ezequiel Orlandi, Zim Hernández y Fermín Varangot
Equipo Creativo: Héctor Rubiño, Juan Migliardo y Agustina Fernández
Directora de Cuentas: Martina Correa Dames
Ejecutiva de Cuentas: Nadia Barreyro
Social Media & Content Manager: Marta Barrera
Producción por Agencia: José Bustos
Editor y Animador: Ignacio Martínez
Responsables por el Cliente: Sebastián Giménez, Jorgelina Magnano, Carolina Iglesias Berrondo, Mariana Falcone, Marina Santilli, Laura Lapietra, Andrés Gobbi.


¿Qué te pareció esta campaña?
  • Current rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
En esta nota:

Otras noticias del día

Medios

Toy Story 5 se convierte en la película más vista de 2026 en América Latina

Toy Story 5 se estrenó con gran éxito en América Latina, recaudando $53.8 millones de dólares y convocando a más de 10 millones de espectadores. Ver más

Empresarias

AGCO designa a Emiliano Ferrari como Gerente General de AGCO Argentina

La designación de Emiliano Ferrari refleja la apuesta de AGCO por el desarrollo de talento interno y la consolidación de liderazgos con visión de largo plazo en la región. Ver más

Medios

“Una novia por vacaciones”, el éxito vertical de atresplayer estrena su segunda temporada

La serie se traslada al verano para explorar en 55 episodios nuevas tramas de autodescubrimiento, relaciones y conflictos familiares, pero manteniendo la esencia de la primera temporada. Marina Baeza y Carla Flila encabezan el reparto en esta nueva entrega. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

“El fútbol se siente en la carne”

Agencia: Midios - fresca Marca: Swift - minerva foods Soporte:

Bajo el claim “El fútbol se siente en la carne”, la marca Swift se posiciona en el ritual futbolero. La estrategia de MIDIOS busca maximizar la visibilidad combinando alcance masivo en TV, radio, digital y streaming, para asegurar una cobertura integral.

“Mundial Flow”

Agencia:Wild fi

Marca:Personal flow

Soporte:

Toy Story 5

Agencia:Craverolanis

Marca:Patitas

Soporte:

“Caíste en la promo”

Agencia:Monks buenos aires

Marca:Netflix

Soporte:

"Argentine, Kansas"

Agencia:Mercado mccann

Marca:Paladini

Soporte:

Ver todos