MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
07.04.2022  por TOTALMEDIOS

Togetherwith y Stellantis presentan "Jeep Translate"

La campaña se realizó con motivo del Día del 4x4 que se celebra el 4 de abril. A través de un código QR, un traductor revelaba el propio espíritu de la marca. "Se trata de una campaña muy puntual y directa”, sostuvo Lulo Calió, CCO & Partner de Togetherwith.

Con motivo de la celebración del Día del 4x4 Jeep®, de la mano de Togetherwith, presenta "Jeep® Translate". Una campaña que se centra en el espíritu de la marca, a través de su propio significado.

"Detrás del logo de Jeep está su espíritu", sostuvo Lulo Calió, CCO & Partner de Togetherwith. Y agregó: "Se trata de una campaña muy puntual y directa, que apunta a que la gente descubra el significado literal de la marca. Esta es una de esas ideas que una marca no puede dejar de hacer".
Kantar IBOPE Media
Bajo el claim "Descubrí lo que solo Jeep® significa", la iniciativa puede verse en vía pública y digital, donde la gente mediante el escaneo de un código QR, será redirigida a la página de un traductor. De esta manera, se devela que al traducir Jeep® al español significa "todoterreno", incluso para la Real Academia Española.

Esto la convierte en la única marca en el mundo cuyo significado revela su propio ADN. Podemos decir que, de alguna manera, Jeep® transformó nuestro lenguaje.

Ficha técnica

Anunciante: Stellantis Argentina
Producto: Jeep®
Agencia: Together w/
CEO: Santiago Puiggari
CCO: Lulo Calió
Digital Manager: Cruz Mujica
VP of Clients Operations: Martín Alonso
Director de Negocios: Andrés San Emeterio
Directores Creativos: Ezequiel Orlandi, Zim Hernández y Fermín Varangot
Equipo Creativo: Héctor Rubiño, Juan Migliardo y Agustina Fernández
Directora de Cuentas: Martina Correa Dames
Ejecutiva de Cuentas: Nadia Barreyro
Social Media & Content Manager: Marta Barrera
Producción por Agencia: José Bustos
Editor y Animador: Ignacio Martínez
Responsables por el Cliente: Sebastián Giménez, Jorgelina Magnano, Carolina Iglesias Berrondo, Mariana Falcone, Marina Santilli, Laura Lapietra, Andrés Gobbi.


¿Qué te pareció esta campaña?
  • Current rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
En esta nota:

Otras noticias del día

Research

De Excel a plataformas digitales: cómo las pymes transforman la evaluación de desempeño

Las pequeñas y medianas empresas enfrentan el desafío de profesionalizar la gestión del desempeño. Aunque la práctica está ampliamente extendida, un estudio de AO Consulting muestra que más de la mitad de las pymes aún depende de planillas de Excel, mientras crece la adopción de plataformas digitales como Naaloo para mejorar el seguimiento, la trazabilidad y la toma de decisiones. Ver más

Empresarias

L’Oréal incorpora luz infrarroja y LED en nuevas soluciones para el cuidado personal

En el CES® 2026, L’Oréal dio a conocer dos innovaciones tecnológicas que aplican luz infrarroja y luz LED al cuidado del cabello y la piel, con desarrollos que apuntan a mejorar resultados y reducir el impacto del calor en las rutinas de belleza. Ver más

Medios

Rating de cable: TN, C5N y A24 fueron los canales más vistos de diciembre

Las señales de noticias dominan la TV Paga. Según el ranking de Kantar Ibope Media, TN sigue al frente con C5N y A24 como escoltas. Cinco canales de noticias se ubican entre los diez más vistos y hay dos de deportes. Mirá los primeros 20 puestos. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

"Mateo, un buen tipo"

Agencia: Fri Marca: Gobierno de chile Soporte: Tv y web

Se trata de una campaña de seguridad vial impulsada por el Gobierno de Chile, que propone una mirada distinta sobre la conducción responsable. La acción evita el tono admonitorio y apuesta por la identificación del espectador como principal motor de reflexión.

Maracuyá Rockstar

Agencia:Febrero made

Marca:Rockstar

Soporte:

Acá y Ahora

Agencia:Vml argentina

Marca:Generali

Soporte:

La Cita Mundialista

Agencia:Wild fi

Marca:Slots del sol

Soporte:

El fan más fan

Agencia:Zurda agency

Marca:Sabritas

Soporte:

Ver todos