MENU
Canal 26
  1. Home
  2. Campañas
Buscar Noticias
OSA Argentina
07.04.2022  por TOTALMEDIOS

Togetherwith y Stellantis presentan "Jeep Translate"

La campaña se realizó con motivo del Día del 4x4 que se celebra el 4 de abril. A través de un código QR, un traductor revelaba el propio espíritu de la marca. "Se trata de una campaña muy puntual y directa”, sostuvo Lulo Calió, CCO & Partner de Togetherwith.

Con motivo de la celebración del Día del 4x4 Jeep®, de la mano de Togetherwith, presenta "Jeep® Translate". Una campaña que se centra en el espíritu de la marca, a través de su propio significado.

"Detrás del logo de Jeep está su espíritu", sostuvo Lulo Calió, CCO & Partner de Togetherwith. Y agregó: "Se trata de una campaña muy puntual y directa, que apunta a que la gente descubra el significado literal de la marca. Esta es una de esas ideas que una marca no puede dejar de hacer".
Kantar IBOPE Media
Bajo el claim "Descubrí lo que solo Jeep® significa", la iniciativa puede verse en vía pública y digital, donde la gente mediante el escaneo de un código QR, será redirigida a la página de un traductor. De esta manera, se devela que al traducir Jeep® al español significa "todoterreno", incluso para la Real Academia Española.

Esto la convierte en la única marca en el mundo cuyo significado revela su propio ADN. Podemos decir que, de alguna manera, Jeep® transformó nuestro lenguaje.

Ficha técnica

Anunciante: Stellantis Argentina
Producto: Jeep®
Agencia: Together w/
CEO: Santiago Puiggari
CCO: Lulo Calió
Digital Manager: Cruz Mujica
VP of Clients Operations: Martín Alonso
Director de Negocios: Andrés San Emeterio
Directores Creativos: Ezequiel Orlandi, Zim Hernández y Fermín Varangot
Equipo Creativo: Héctor Rubiño, Juan Migliardo y Agustina Fernández
Directora de Cuentas: Martina Correa Dames
Ejecutiva de Cuentas: Nadia Barreyro
Social Media & Content Manager: Marta Barrera
Producción por Agencia: José Bustos
Editor y Animador: Ignacio Martínez
Responsables por el Cliente: Sebastián Giménez, Jorgelina Magnano, Carolina Iglesias Berrondo, Mariana Falcone, Marina Santilli, Laura Lapietra, Andrés Gobbi.

¿Qué te pareció esta campaña?
  • Current rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
En esta nota:
Stellantis
Stellantis Argentina
Together
Together W/
Jeep

Te puede interesar

Urbana Play acompañó el lanzamiento de Summer Car Show 2026 en la Costa Atlántica

Norauto eligió D´Artagnan como su agencia digital

Jeep acompañará al equipo Ellerstina en el 132º Abierto Argentino de Polo

Jeep y TogetherWith presentan la segunda temporada de “FreeRide” en la Patagonia

Guido Avilés es el nuevo Brand Manager de Fiat Argentina

Stellantis renueva su estructura directiva bajo el liderazgo de Antonio Filosa

Otras noticias del día

Agencias

FilmSuez presentó la avant premiere de Caminos del crimen

Entre los asistentes se destacó la presencia de Mariela Mayal, Media Specialist para Argentina y Uruguay en Mercado Libre y Mercado Pago, entre otros, quienes acompañaron la función junto a otros invitados, en una noche pensada para el encuentro y el intercambio. Ver más

Medios

Llega Todas las Flores a las tardes de Telefe

Del creador de la fenomenal Avenida Brasil, João Emanuel Carneiro, llega este drama de dos hermanas enfrentadas por el destino y la ambición. Se trata de una superproducción brasileña que ha cautivado al mundo. Un drama de superación y suspenso que explora las contradicciones humanas. Ver más

Premiaciones

Con gran convocatoria, cerró el 28° Festival Internacional de Cine de Punta del Este

La edición 2026 consolidó al evento como uno de los principales encuentros audiovisuales de la región. Durante seis jornadas, reunió a realizadores, artistas y prensa especializada. Hubo funciones gratuitas, actividades especiales y una amplia participación internacional.
Ver más

multimedia / campañas publicitarias

“Inconfundible Campari”

Agencia: Don by havas. Marca: Campari Soporte:

Como primera pieza de este nuevo concepto, Campari presenta un comercial creado junto a Don by Havas. A lo largo del comercial, la marca repasa tres preparaciones emblemáticas: Campari Orange, Campari Spritz y Campari Tonic.

"Anti San Valentín"

Agencia:Tombrasniña

Marca:Paso de los toros

Soporte:Tv y web

¿Qué estuvo haciendo Checo Pérez el último año?

Agencia:Almacén

Marca:Farmacias del ahorro

Soporte:Tv y web

Clash of Clans Valentine's Day

Agencia:David new york

Marca:

Soporte:Tv - digital

Inteligencia humana para proteger el agua en Chile

Agencia:Tombras niña

Marca: quili.ai

Soporte:

Ver todos
Suscribite a nuestro canal