MENU
Canal 26
  1. Home
  2. Campañas
Buscar Noticias
OSA Argentina
12.12.2017

"#Desliz Navidad", la campaña navideña de Air New Zealand

La aerolínea de bandera de Nueva Zelanda se anticipa a la navidad para crear un video con humor. En este caso se trata de una recopilación de llamadas con pedidos que Papá Noel recibe por parte de diversos niños Kiwis, nombre con el cual se conoce coloquialmente a los neozelandeses. Vea el spot.

"Desliz Navidad", muestra que el acento de Nueva Zelanda, muchas veces se presta a confusiones debido a su pronunciación. Por este motivo, en muchos casos, el ícono de la Navidad a nivel mundial necesita ayuda para terminar de comprender algunos de los pedidos insólitos que recibe como: una pelota para comer, un libro de autos de magia y hasta una barba nueva. Es entonces cuando entra en acción la tripulación de Air New Zealand para solucionar los malos entendidos, ya que si bien Papá Noel habla todos los idiomas, no hay nada mejor que alguien autóctono para terminar de descifrar los verdaderos deseos de los más pequeños.

"Si bien no es ningún secreto que el acento kiwi a veces es malinterpretado, se trata de una parte fundamental de nuestro servicio. De hecho, para muchos neozelandeses que viajan con Air New Zealand tras estar fuera del país por un tiempo, al ser recibidos por la tripulación de la aerolínea hace que se sientan como en casa instantáneamente. Es por esto que queremos celebrar la temporada festiva realzando este acento de una forma humorística y única, como solemos hacer desde Air New Zealand" afirmó Mike Tod, Chief Marketing and Customer Officer de la aerolínea.
Kantar IBOPE Media
Miriam Meyerhoff, profesora de lingüística en la Victoria University of Wellington, agrega: "El inglés de Nueva Zelanda ha tardado 150 años para convertirse en nativo. Durante este período, las vocales cortan han mutado y es eso lo que lo hace sonar tan particular, tal como lo explica una de las azafatas durante el video. Ver cómo los kiwis toman este detalle y lo convierten en un factor humorístico, realmente es genial".


 
¿Qué te pareció esta campaña?
  • Current rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
En esta nota:
navidad
Air New Zealand

Te puede interesar

Estrategias globales de publicidad navideña y tendencias en streaming

Navidad: el 81% de los niños ve su anuncio favorito online

IPG Mediabrands anticipa la estrategia de las marcas para esta Navidad

Unicenter celebra la Navidad con un show único: "El Misterio de las Cartas Revueltas"

Preestreno: Unicenter y Don lanzan la campaña de Navidad, con historias de encuentros y reencuentros

Lifetime celebra la Navidad a partir de noviembre con más de 50 películas

Otras noticias del día

Empresarias

Espacio Iberia finalizó su paso por Buenos Aires con récord de participación

Espacio Iberia en Buenos Aires contó con eventos de los cantantes Julieta Venegas y Coti Sorokin, un show culinario a cargo del reconocido chef Hugo Muñoz y Dolli Irigoyen, activaciones de LA LIGA y encuentros con influencers, entre otras citas. Ver más

Agencias

Nuevo liderazgo en ágora Colombia: Camila Gómez Pardo asume como Country Manager

Especialista en comunicación estratégica, asuntos públicos y gestión de crisis, Gómez Pardo trabajará en conjunto con Guillermo de la Torre para potenciar la integración de las operaciones en Colombia y acompañar a los clientes con soluciones creativas y transformadoras, alineadas con los desafíos actuales del ecosistema empresarial. Ver más

Entrevistas

Guillermo García: “Hoy el oyente tiene mucho más para decir y es muy importante”

Splendid AM 990 relanzó su programación. Al respecto, el Director de Programación de la AM Guillermo García detalló los cambios, el nuevo equipo y el rol clave del oyente. Además, destacó la presencia de la emisora en la Feria del Libro. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

Thirsty For More

Agencia: Springtime Marca: Pepsi Soporte: Tv - digital

Pepsi MAX está de vuelta con una nueva versión de su plataforma 'Thirsty For More', liderada nada menos que por David Beckham. Esta nueva campaña tiene que ver con un simple mensaje universal: "Si lo amas, nunca es un desperdicio". Ver comercial en la nota.

Tu banco del mañana, hoy. “Pymes”

Agencia: Zurda agency

Marca: Bbva argentina

Soporte: Tv - digital

"Viva Vivir"

Agencia: Ogilvy

Marca: Dgt

Soporte: Tv - digital

"La vida es perfecta, hasta que no lo es"

Agencia: Bombay

Marca: Metlife méxico

Soporte: Tv - digital

Saber tiene su recompensa - Imperial

Agencia: Lado c

Marca: Imperial

Soporte: Tv - digital

Ver todos
Suscribite a nuestro canal