MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
26.09.2023

Spotify lanza piloto para una función que ayuda a los creadores de podcasts a llegar a audiencias globales

Esta herramienta desarrollada por Spotify aprovecha las últimas innovaciones, una de las cuales es la tecnología de generación de voz recientemente lanzada por OpenAI, para igualar el estilo del hablante original, generando una experiencia auditiva más auténtica que el doblaje tradicional.

Spotify presentó el piloto de traducción de voz para podcasts, una función impulsada por IA que traduce podcasts a idiomas adicionales, incluidos español, francés y alemán, todo esto con la voz del podcaster.

Como parte del piloto, se trabajó estrechamente con los creadores Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett para generar traducciones de voz generadas por IA en otros idiomas, incluidos español, francés y alemán, para un número selecto de episodios del catálogo y lanzamientos de futuros episodios. También, incluirá otros programas, como Dax Shepard's eff won with DRS, The Rewatchables de The Ringer y el nuevo podcast original de Trevor Noah, que se lanzará a finales de este año.
Kantar IBOPE Media
Esta herramienta desarrollada por Spotify aprovecha las últimas innovaciones, una de las cuales es la tecnología de generación de voz recientemente lanzada por OpenAI, para igualar el estilo del hablante original, generando una experiencia auditiva más auténtica que suena más personal y natural que el doblaje tradicional.

Los episodios traducidos por voz de los creadores del piloto estarán disponibles en todo el mundo para los usuarios Premium y gratuitos. Se lanzará primero un paquete inicial de episodios traducidos en español, y en los próximos días y semanas será el turno de los idiomas español, francés y alemán.

La propuesta es parte del compromiso de Spotify de continuar capacitando a los creadores para que lleven sus historias a más oyentes en todo el mundo. A medida que la cantidad de personas (más de 100 millones) que escuchan podcasts con regularidad en Spotify continúa creciendo, se explorarán nuevas formas de superar las barreras de narración.

Como parte del lanzamiento, se publicarán traducciones para episodios seleccionados que incluyen:

Lex Fridman Podcast - "Entrevista con Yuval Noah Harari"


Armchair Expert - "Kristen Bell, por la gracia de dios regresa"

Diary of a CEO with Steven Bartlett - "Entrevista con Dr. Mindy Pelz"



En esta nota:

Otras noticias del día

Premiaciones

Acer es destacada por Newsweek entre las mejores empresas para el bienestar mental en 2025

El ranking destacó a las compañías que promueven entornos laborales saludables y una cultura de apoyo emocional. La distinción refleja el compromiso sostenido de Acer con el bienestar integral de su equipo, a través de políticas de salud, trabajo flexible y programas de concientización en salud mental. Ver más

Agencias

VEO anticipa el Hot Sale 2025: campañas por etapas, segmentación y coherencia de marca

El Hot Sale 2025 se llevará a cabo del 12 al 14 de mayo y proyecta superar ampliamente las cifras de ediciones anteriores, con un crecimiento estimado del 180% en facturación. Desde VEO Branding Company proponen una estrategia integral para destacarse en fechas clave como el Hot Sale, donde el éxito no solo se mide en ventas, sino también en posicionamiento de marca. Ver más

Premiaciones

Effie Awards México presenta oficialmente su edición 2025

El Effie Awards México 2025 fue presentado en las oficinas de AVE, destacando su papel como el principal reconocimiento a la efectividad en marketing y su impacto en el fortalecimiento económico y estratégico de la industria de la comunicación. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

"YO NO TE PIDO LA LUNA"

Agencia: Agencia isla méxico Marca: 7up Soporte: Tv - digital

La campaña podrá verse a partir de hoy en México y próximamente en Chile, Guatemala y Ecuador, luego de un exhaustivo proceso de pitch iniciado en Abril del año 2024 y tras varios meses de testeos, y de adaptación del guión original junto a Diego Luna.

Thirsty For More

Agencia: Springtime

Marca: Pepsi

Soporte: Tv - digital

Tu banco del mañana, hoy. “Pymes”

Agencia: Zurda agency

Marca: Bbva argentina

Soporte: Tv - digital

"Viva Vivir"

Agencia: Ogilvy

Marca: Dgt

Soporte: Tv - digital

"La vida es perfecta, hasta que no lo es"

Agencia: Bombay

Marca: Metlife méxico

Soporte: Tv - digital

Ver todos