MENU
Canal 26
Buscar Noticias
OSA Argentina
26.09.2023

Spotify lanza piloto para una función que ayuda a los creadores de podcasts a llegar a audiencias globales

Esta herramienta desarrollada por Spotify aprovecha las últimas innovaciones, una de las cuales es la tecnología de generación de voz recientemente lanzada por OpenAI, para igualar el estilo del hablante original, generando una experiencia auditiva más auténtica que el doblaje tradicional.

Spotify presentó el piloto de traducción de voz para podcasts, una función impulsada por IA que traduce podcasts a idiomas adicionales, incluidos español, francés y alemán, todo esto con la voz del podcaster.

Como parte del piloto, se trabajó estrechamente con los creadores Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett para generar traducciones de voz generadas por IA en otros idiomas, incluidos español, francés y alemán, para un número selecto de episodios del catálogo y lanzamientos de futuros episodios. También, incluirá otros programas, como Dax Shepard's eff won with DRS, The Rewatchables de The Ringer y el nuevo podcast original de Trevor Noah, que se lanzará a finales de este año.
Kantar IBOPE Media
Esta herramienta desarrollada por Spotify aprovecha las últimas innovaciones, una de las cuales es la tecnología de generación de voz recientemente lanzada por OpenAI, para igualar el estilo del hablante original, generando una experiencia auditiva más auténtica que suena más personal y natural que el doblaje tradicional.

Los episodios traducidos por voz de los creadores del piloto estarán disponibles en todo el mundo para los usuarios Premium y gratuitos. Se lanzará primero un paquete inicial de episodios traducidos en español, y en los próximos días y semanas será el turno de los idiomas español, francés y alemán.

La propuesta es parte del compromiso de Spotify de continuar capacitando a los creadores para que lleven sus historias a más oyentes en todo el mundo. A medida que la cantidad de personas (más de 100 millones) que escuchan podcasts con regularidad en Spotify continúa creciendo, se explorarán nuevas formas de superar las barreras de narración.

Como parte del lanzamiento, se publicarán traducciones para episodios seleccionados que incluyen:

Lex Fridman Podcast - "Entrevista con Yuval Noah Harari"


Armchair Expert - "Kristen Bell, por la gracia de dios regresa"

Diary of a CEO with Steven Bartlett - "Entrevista con Dr. Mindy Pelz"



En esta nota:

Otras noticias del día

Research

InfoAdex: la inversión publicitaria en España crece un 1,3 % en mayo

La inversión publicitaria en España alcanzó los 546,6 millones de euros en mayo de 2025, lo que representa un crecimiento del 1,3 % respecto al mismo mes del año anterior. Según datos de InfoAdex, medios como Cine, Radio, Exterior y Diarios impulsaron el alza, mientras que la televisión registró una caída interanual. Ver más

Medios

Telefe transmite los octavos de final del Mundial de Clubes

El Mundial de Clubes FIFA 2025 entra en su etapa más emocionante y Telefe continuará acompañando con una cobertura multiplataforma de calidad. Este fin de semana comienzan los octavos de final con la participación de los clubes más importantes del mundo y grandes figuras del fútbol internacional. Ver más

Medios

Disney+ lanza "Playback: una somos dos", su nueva serie musical juvenil

Disney+ anunció el estreno de Playback: una somos dos, una nueva serie juvenil musical que llegará en octubre a la plataforma. La producción sigue la historia de dos amigas que alcanzan la fama gracias a un engaño musical. Con veinte episodios y trece canciones originales, la serie promete conectar con el público adolescente. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

Off Script

Agencia: Marca: Martini Soporte: Tv - digital

MARTINI presentó su nueva campaña de verano junto al actor británico Jonathan Bailey, con una propuesta que invita a dejar atrás la rutina y apostar por lo inesperado. Bajo el concepto “Off Script”, la marca impulsa un verano espontáneo y fresco, con el MARTINI Bianco Spritz como protagonista y experiencias únicas como la TERRAZZA MARTINI en Madrid.

Mucho para ponerse de acuerdo

Agencia: Don by havas

Marca: Flow+

Soporte: Tv, radio, vía pública, piezas digitales, influencers y activaciones

"Poner siempre lo mejor"

Agencia: Mercado mccann

Marca: Ypf - infinia

Soporte: Tv - digital

"El Robo Silencioso"

Agencia: Gut

Marca: Bud66 y jbl

Soporte: Tv y web

“Nada causa ELA”

Agencia: Ogilvy barcelona

Marca: Fundación luzón

Soporte: Tv - digital

Ver todos