MENU
Canal 26
  1. Home
Buscar Noticias
OSA Argentina
08.10.2007

No es cuento chino: canal de Beijing trasmite las 24 horas en español

Se trata de CCTV-E. Este canal chino trasmite las 24 horas en español. Está destinado a telespectadores de España, América Latina y a la comunidad hispana residente en China.

Tres años después de iniciar sus emisiones, el canal en español CCTV-E eligió la celebración del 58 aniversario de la República Popular para comenzar la programación de 24 horas "pues China necesita conocer el mundo y dejar que el mundo la conozca", dijo el vicepresidente del canal, Zhang Chang Ming.

Una plantilla de 121 personas (21 de ellas en 10 países) trabajan ya para un canal que aplaza por el momento la introducción de la publicidad que permita la venta de productos chinos, según la responsable de la programación, Ye Lulu.
Kantar IBOPE Media
Un descodificador digital permite recibir ya la señal a unos cuatro millones de suscriptores en 36 países y regiones del mundo.

"La información se hace más accesible cuando se transmite en el propio idioma.
Hemos querido cambiar la imagen, que aún existe de que los hombres chinos llevan coleta, las mujeres los pies vendados y van en caballo o en bicicleta", declaró a la prensa Zhang.

Según el vicepresidente del canal, "con la tecnología no hay distancias y el mundo se convierte en un pueblo. La televisión es el mejor camino para acabar con el desconocimiento mutuo y fomentar el diálogo y la armonía que viene antes que la cooperación (económica)".

El canal va destinado principalmente a telespectadores de España y América Latina, y a la comunidad hispana residente en China.

Igualmente se duplicó a 24 horas la programación del canal en francés CCTV-F, destinado a Francia y a los países africanos francófonos.

Noticiarios, documentales, entrevistas y programas de literatura, arte y enseñanza del idioma mandarín cubrirán una programación que, según reconoció la cadena oficial, "analizará en profundidad hechos políticos, económicos, históricos y culturales".

También se aprovecharán las transmisiones para difundir las costumbres populares chinas, incluidas las gastronómicas.

Según Zhang, la programación continuada de ambos canales, que serán también interactivos mediante Internet (cctv.com) con énfasis en la inclusión de vídeos, ayudará a "profundizar el conocimiento mutuo y a difundir los logros de la China actual en todos los sectores".

"Haremos de los dos canales una ventana suplementaria para que los pueblos de los países de habla española y francesa sepan más sobre China", añadió.

Deportes, negocios, curiosidades sobre China y Asia, telenovelas locales y programas de viajes en el interior del país junto a recorridos culturales y artísticos sin olvidar la enseñanza del idioma nacional chino acompañarán a los noticieros y resúmenes de lo más importante bajo el punto de vista chino sucede en el mundo.

"Los telespectadores extranjeros tendrán la oportunidad con los canales en español y francés de conocer los nuevos logros alcanzados por China en todos los ámbitos, enriqueciendo el conocimiento sobre este país", destacó el comunicado oficial del lanzamiento de las 24 horas de programación al día.

Otras noticias del día

Agencias

RIMOWA elige a GUT como su nueva agencia global

La marca alemana de equipaje premium RIMOWA designó a GUT como su agencia global, marcando la primera incursión de la red independiente en la categoría de lujo. GUT asumirá un rol estratégico y creativo integral, con Ámsterdam como hub principal para el desarrollo de campañas internacionales a partir de 2026. Ver más

Medios

Iberseries & Platino Industria reunirá en Madrid a líderes globales del cine y la televisión

La quinta edición de Iberseries & Platino Industria, que se celebrará en Madrid del 30 de septiembre al 3 de octubre, contará con un programa ampliado de conferencias con ejecutivos de referencia internacional. El evento reunirá a profesionales de la industria audiovisual en español y portugués para debatir sobre creatividad, financiación, tendencias emergentes, IA y nuevos modelos de negocio.
Ver más

Medios

Radio Mitre lidera las nominaciones AM en los Martín Fierro de Radio 2025

Radio Mitre recibió 13 nominaciones a los Premios Martín Fierro de Radio 2025, posicionándose como la emisora AM con mayor reconocimiento en esta edición. La lista incluye categorías como mejor programa, conducción, producción, locución y servicio informativo. Ver más

multimedia / campañas publicitarias

“Las otras plagas”

Agencia: Vendaval Marca: Syngenta Soporte: Tv y web

La campaña de tres spots basados en historias reales busca humanizar el trabajo del campo, visibilizando los desafíos que conlleva la producción de cultivos. La producción estuvo a cargo de Argentina Cine, con la dirección de Martín Romanella.

"Gancia 0"

Agencia:Zurda agency

Marca:Gancia

Soporte:Tv - digital

“Campeones del lavado”

Agencia:

Marca: ala y afa

Soporte:Tv digital

"VACAS"

Agencia:Super

Marca:Despegar

Soporte:Digitales

"Una Pregunta Más"

Agencia:Grey argentina

Marca:Lalcec

Soporte:Tv y web

Ver todos
Suscribite a nuestro canal